sábado, 7 de abril de 2012

[LANÇAMENTO] Jungle Fish 2 Episódio 3.


Bom dia!
Acordei cedo pra trazer a legenda pra vocês! Tá, não, acordei porque não me deixaram dormir mesmo.
Terminei ontem o episódio 3 de Jungle Fish 2 e aqui está.
Neste episódio descobriremos um pouquinho mais da vida do nosso pseudo gangster Ba Woo.
Vamos lá?



Não encontrei em HQ links válidos que não fossem torrent gente. Os outros eram todos MU = inválidos.
Como me pediram, deixarei em .torrent também, junto com o 1 e 2.

Dorama completo, mas dividido em episódios: aqui.
Separados: E1 / E2 / E3
E os links em MQ, do episódio 3.
Para juntar os arquivos, use o HJSplit!
 MediaFire 1/2MediaFire 2/2

E a legenda:
Tradução, revisão feitas por mim, se houver algum erro, me informem, sim?!
Clique :DD

Já sabem que tanto video como legenda tem de estar com o mesmo nome, não?
Ok. Me voy, também vou aproveitar esse fds pra ver doramas!
Vejo vocês na segunda, ou terça provavelmente com lançamento de Rooftop Prince!!
E comentem, amo entrar aqui e ver comentários, e gosto de responder eles :D
Esse novo layout do blogger está me confundindo, já lancei sem título a postagem passada, aí quando fui visualizar quase enlouqueci -q
Então se algum dia sumir o título saibam que foi porque a cabeça de vento aqui esqueceu dele, ok?
E esqueço dos marcadores também DDD:


501beijos y haaaaaaaaaaaasta!!

4 comentários:

  1. nossa, nem baixei direito ainda os primeiros, semana de prova atrasei tudo!.. (e a próxima tem mais...), enfim, muito obrigado eu realmente estou feliz com a volta de vcs!, espero ver logo esse drama e essa atuação da minha bias (Ji Yeon)...

    PS: O MU faz muita falta, nn consegui achar Jungle Fish 1 em ingles, queria ver o começo primeiro, vc pode me ajudar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hiro, não tem necessidade, eu vi o primeiro já e não é continuação, o primeiro foi um especial, aí fizeram o segundo, o primeiro é um epi só, eu estava traduzindo, mas deu erro no meu Office. Se tu quer, eu termino de traduzir ele então, aí posto aqui. :D

      Excluir
    2. Se vc pegassem ele ficaria muito feliz, gostaria de ver a atuação inicial do Kim Soo Hyun (Dream High, Moon/Sun), assim como o próprio especial, mas enquanto ele nn vem, eu vou baixando os meus 15 dramas em andamento, ~sofre~

      Excluir
  2. Aeeee mas um episodio de JF *O* adorei o epi 3 sobre o Ba Woo... Hiro eu assisti JF 1 em portugues...tem no Asiam Team...como a GreenLove falou naum eh continuação...Na vdd segue só o msm tema,colegial,drama familiar,... eh só um epi ... JF 2 eh bem melhor...ateh pq tem mais episodios o q dá pra aprofundar mais nos personagens,diferente do 1 q eu axei com o enredo muitoo corrido...

    Fly High muitooo obrigada pelo trabalhoo! ^^ Vcs são 10000! <3

    ResponderExcluir

Comente! ^^