sábado, 22 de março de 2014

Hearty Paws / 마음이 (2006)

Um garoto de 11 anos, Chan, cuida de sua irmã mais nova Soi desde que sua mãe os abandonou e foi morar em outra cidade. No aniversário de Soi o irmão lhe presenteia um filhote de labrador, Maumy, que passa a fazer companhia aos dois. Um dia, a tia que cuida de Chan e de Soi decide se mudar e deixa o endereço antigo da mãe das crianças para o menino ir procurá-la. Apesar de não ter interesse em procurar a mãe, Chan vai em busca dela, pois um terrível acidente muda totalmente seu destino.


TÍTULO: 마음이 / Hearty Paws
PAÍS: Coreia do Sul
ANO: 2006

Yoo Seung Ho como Chan Yi
Kim Hyang Gi como So Yi / Soi
Dolly como Maumy
Ahn Kil Kang como chefe da gangue

ROTEIRISTAS: Shin Dong Ik e Seo Shin Hye
DIRETORES: Park Eun Hyung e Oh Dal Gyun


TRADUÇÃO: Stéfani
REVISÃO: Ardnalea




DOWNLOAD DO FILME ~ 
Ficha no Asia Team
Youtube
(Não sabe baixar do Youtube? Aprenda aqui)

DOWNLOAD DA LEGENDA ~
MEGA

4 comentários:

  1. Quero muito assistir o dois, saberiam onde posso encontrar? Não acho em lugar algum D:

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá! Não assisti o dois ainda... vou procurar, se achar traduzo!

      Excluir
    2. Olá =) o 2 tem no Mahal Dramas Fansub (antigo Somos Viciados em Doramas)

      Excluir
  2. Belíssimo filme, encantador...
    O poder inestimável do amor de um cão ao seu dono, é isso que é retratado nesse filme, e com maestria, com uma história emocionante, trágica mas delicada, fazendo você pensar até onde esse amor pode levar nosso doce e companheiro amigo...

    Dois irmãos abandonados que apenas sobrevivem, mas a vida fica muito mais colorida e feliz com a chegada do seu bem mais precioso. Maumy vai deixar saudade até em mim...

    É emocionante ao extremo, imperdível para quem gosta de cães.
    Quem desonra a palavra "mãe" ao se fazer indiferente à seus filhos ou quem destrata um ser tão amoroso como um cão, que só deseja em retribuição um pouco de afeto e atenção, terá sua punição.

    Recomendadíssimo, aconselha-se ter um lenço por perto.
    Kamsahamnida meninas...
    Amei ♥

    ResponderExcluir

Comente! ^^