Felicidade de tradutor é ver um projeto completo. Finally! *O*
Então gente, o final foi mais coerente do que todo o drama. Eu gostei, e vocês? Peço para que comentem sobre o drama, sobre a qualidade das legendas, sobre o que vocês quiserem, porque quero saber se tem algo a melhorar, é muito importante saber a opinião de vocês, ok?
Enfim, com o término de My Love Patzzi, eu tenho alguns planos para a dominação mundial o fansub. Bem, nós temos projetos pendentes, como Dummy Mommy, um drama maravilhoso, mas que traduzi-lo foi uma frustração; Bu Bu Jing Qing, um projeto meu com a preguiçosa da Sté, então tenho que esperar por ela; e alguns filmes que eu disse que ia traduzir. O que posso adiantar para vocês é que a próxima tradução minha para o fansub será o minidrama Holyland. E depois desse minidrama pretendo traduzir os filmes que prometi, certo? Então vamos ao último episódio de My Love Patzzi! *O*
Ah, e eu estava olhando no Google algumas fotos do drama para atualizar a foto da ficha e encontrei essa tirinha sensacional:
https://naraspark.files.wordpress.com/2014/12/knock-knock-nara2.jpg ("Knock, knock", "Quem é?", "Nara", "Nara quem?", "It's nara be another day with a sunshine", "Você é tão brega"). Quem prestou atenção na musiquinha chata do drama entenderá. HUAHUAHUA
♥
Download:
Episódio:
Legenda:
